Due linee.
Stessa pendenza.
Un solo tempo che conta.

Parallel Giant Slalom.
Il margine è minimo.
La tensione no.

–40

—

Two lines.
Same pitch.
Only one time counts.

Parallel Giant Slalom.
Margins are tight.
The tension isn’t.

–40

📸: @matteobaracco__

#thedaysbefore ...

La prima al sole.
Ampia.
Con la pendenza giusta.

Trepalle.
Qui la giornata parte forte.

Mottolino Slopes / Episode 02⛷️🎿 ...

Il nostro Natale è qui.
Tra neve e piste.

Buon Natale dal team Mottolino🎄🏂⛷️ ...

Prima delle medaglie.
Prima dei riflettori.
Prima di tutto.

35 anni fa, qui, nasceva il primo halfpipe d’Italia.
Tra 50 giorni sarà il palcoscenico olimpico del freestyle.

Stessa neve.
La storia continua.

–50🎿🏂

—

Before the medals.
Before the spotlight.
Before everything.

35 years ago, right here, the first halfpipe in Italy was born.
In 50 days, it will be the Olympic stage of freestyle.

Same snow.
The story continues.

–50🎿🏂

#thedaysbefore

📸: @matteobaracco__ ...

2026 IS THE YEAR.

Questa non è solo una maglietta.
È l’anno che aspettavamo.
È qui che succede.
È Mottolino🏂🎿

Winter Collection 25/26
Available now.

📸: @matteobaracco__ ...

Non è solo una ski area.
Una pista, una curva, un nome, una chicca che forse non conosci.

Con Mottolino Slopes ti portiamo dentro le piste di Mottolino, tra aneddoti, curiosità e piccoli dettagli da scoprire sciata dopo sciata.

Questo è il primo giro.
Ci vediamo in pista ❄️🎿 ...

Lo Ski Cross e lo Snowboard Cross sono una linea di pura adrenalina🎿🏂
Quattro atleti, Velocità, curve paraboliche, off-camber, doppi da approcciare senza esitazioni.
È strategia, coraggio e guerra fino all’ultimo secondo.

–60
E il tracciato prende forma.

—

Ski Cross and Snowboard Cross are a pure adrenaline line🏂🎿
Four athletes, speed, banked turns, off-camber sections, doubles to approach without hesitation.
It’s strategy, courage, and a battle until the very last second.

–60
And the course takes shape.

📸: @matteobaracco__

#thedaysbefore ...

Il freddo del mattino.
Il rumore degli attacchi.
Una pista che si sveglia.

Oggi si apre la stagione: la ski area è aperta❄️ ...

Il Big Air è il momento in cui tutto si ferma🎿🏂
Un salto, un respiro trattenuto, un atterraggio che cambia la storia.
È potenza, rischio e perfezione in volo.
E qui, al Mottolino, quel silenzio lo conosciamo bene.

-70
E il cielo si prepara.

—

Big Air is the moment when everything stops🏂🎿
One jump, one held breath, one landing that can change everything.
It’s power, risk and perfection in flight.
And here at Mottolino, we know that silence well.

–70
And the sky is getting ready.

📸: @matteobaracco__

#thedaysbefore ...

Il silenzio della neve sta per rompersi.
Countdown ON🔥❄️

Tra 2 giorni si rimettono gli sci ai piedi🎿🏂
Sabato 29 novembre apriamo la ski area.

Energia a mille❤️‍🔥❤️‍🔥 ...

È arrivato.
È nuovo.
È pieno di energia❤️‍🔥

Mottolino Vibes⚡ è il nuovo programma fedeltà Mottolino che trasforma ogni tua giornata qui in premi, missioni e vantaggi esclusivi.

Registrazioni aperte dal 28 novembre (link in bio)

—

It’s here.
It’s new.
It’s full of energy❤️‍🔥

Mottolino Vibes⚡ is the new Mottolino’s loyalty program that turns every day you spend here into rewards, missions, and exclusive benefits.

Registrations open on 28 November (link in bio) ...

Safety update!⚠️

Da quest’anno il casco è obbligatorio per tutti gli sciatori e snowboarder.
Se te ne manca uno, zero stress: al @mottolinorentalandshop abbiamo modelli sia in vendita che a noleggio.

—

Safety update!⚠️

Starting this year, helmets are mandatory for all skiers and snowboarders.
If you don’t have one, no stress: at @mottolinorentalandshop you’ll find models both for sale and for rent. ...